localix.biz - language technology consulting

Es läuft noch nicht so richtig rund bei uns ...

… so oder ähnlich lautet das Fazit der meisten Nutzer in Bezug auf die ersten Projekte mit der neu angeschafften Übersetzungslösung und das, obwohl oftmals bereits eine entsprechende Systemschulung stattgefunden hat.

Der Grund: Neue Software führt zu neuen bzw. geänderten Prozessen und zwar nicht nur im Unternehmen selbst, sondern auch in der Projektabwicklung mit den externen Dienstleistern.

Wir begleiten Sie über einen längeren Zeitraum und erarbeiten in dieser Zeit zusammen mit Ihnen Arbeitsabläufe, die optimal auf Ihre Unternehmensstruktur und auf die Arbeitsweisen Ihrer internen und externen Mitarbeiter abgestimmt sind.

Mit unserer Hilfe erreichen Sie, dass bei Ihnen und Ihren Partnern auch nach der Umstellung auf die neuen Prozesse von Anfang an alles reibungslos läuft und entsprechend dokumentiert ist. Sie ersparen sich, Ihren Kunden und Partnern empfindliche Zeitverluste und können von Anfang an eine hohe Akzeptanz der neuen Lösung erreichen.